共和党议员沃尔夫（FrankWolf）和史密斯（ChristopherSmith）上周三（11日）公开宣布在2006和2007年，他们的办公电脑网络被中国黑客入侵。网络入侵者不是寻找敏感军事或经济数据，而是企图窃取关于中国异见分子的政治信息。

　　这不是中国政府黑客第一次把手伸向敏感的美国文件。相信中国黑客穿越美国电脑网络的长征始于2000年。自那时起，攻击的频率增加，而且日臻成熟。例如最近的攻击利用了间谍软件，可以神不知鬼不觉地从议员的电脑下载文件。该软件是随私人邮件打开秘密安装的。

　　中国对美国发起的最大规模网络袭击发生在2004年。由于规模宏大，美国安全当局给它起了个代号，叫“TitanRain”。数千非机密军事和产业文件被盗。在2007年，五角大楼电脑遭遇了同样赤裸裸的攻击。国防部长的电脑系统受损。相信这起事件的作案人是解放军。

　　中国在网络间谍方面取得的成功并不意味着它会放弃传统的间谍办法。就在3月，加州一位华裔工程师被判24年，罪名是企图向中国传送美国潜艇技术。而此前一个月，一位曾担任波音工程师的华裔出于同样目的盗窃公司航空项目机密，并因此被捕。就在上月，一位合法地居住在新奥尔良的华人承认向祖国提供美国军事信息的罪名。

　　与中国针对美国和西方的最大间谍项目“千颗沙子（thousandgrainsofsand）”相比，这些单人匹马的任务则显得苍白。按照“千颗沙子”的战略，特工都是业余的。他们由前往海外的华人组成，例如留学生或者已经生活在海外的华人。中国情报部门叫他们传递任何军事、技术或者经济信息，质量不限。目标就是汇总这些信息得出某些重要结论。安全专家派克（JohnPike）表示，中国人的理论是如果做足功夫，最终会有所得。

　　美国也不是中国唯一的攻击目标。去年，德国政府部门以及德国总理默克尔的电脑受到中国黑客攻击。默克尔去年访问中国的时候向中国总理温家宝提出这个问题。

　　美国官方的相对怠惰与默克尔直面中国网络战争的姿态形成鲜明对比。事实上，沃尔夫表示政府官员叫他不要公布中国攻击他办公电脑系统的消息。

　　美国沉默以对中国网络战争，这很可能是因为五角大楼也对中国实施类似的计划，而且显然更成功。美国官员不希望他们自己的间谍成就引起别人的注意。

　　上周的报道确认中国网络战争对美国安全构成真正的威胁。但我们必须记住，美国在战略上不愿意宣传它在间谍方面的胜利，并不意味着那些胜利确实是非常真实的。